Սուրբ Հովհան Ոսկեբերան
Երկրի ծերերից մի քանի մարդիկ ոտքի ելան եւ ասացին հաւաքուած ողջ ժողովրդին.
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 26:16
Ա. Լոպուխին
«Եվ երկրի երեցներից ոմանք վեր կացան և ասացին հավաքված ամբողջ ժողովրդին»: (Սինոդական թարգմ.) [17]
-----------------------------
[17](Էջմիածին թարգմ.) Երկրի ծերերից մի քանի մարդիկ ոտքի ելան եւ ասացին հաւաքուած ողջ ժողովրդին.
(Արարատ թարգմ.) Եվ երկրի երեցներից մարդիկ վեր կացան և հավաքված ամբողջ ժողովրդին ասացին.
(Գրաբար) Յոտն կացին արք ի ծերոց երկրին, եւ ասեն ցամենայն ժողովս ժողովրդոցն։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: