Ա. Լոպուխին
«Նաբուգոդոնոսորի քսաներեքերորդ տարում Նաբուզարադան թիկնապահապետը հրեաներից գերի տարավ յոթ հարյուր քառասունհինգ հոգի. ընդհանուր՝ չորս հազար վեց հարյուր հոգի»։ (Սինոդական թարգմ.) [30]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 52։1
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 52։28
----------------------------
[30] (Էջմիածին թարգմ.) Նաբուքոդոնոսորի քսաներեքերորդ տարում Նաբուզարդան դահճապետը հրեաներից գերի տարաւ եօթը հարիւր քառասունհինգ հոգի, բոլորը միասին՝ չորս հազար վեց հարիւր հոգի:
(Արարատ թարգմ.) Նաբուգոդոնոսորի քսաներեքերորդ տարում Նաբուզարադան թիկնապահապետը հրեաներից գերի տարավ յոթ հարյուր քառասունհինգ հոգի, ամբողջը՝ չորս հազար վեց հարյուր հոգի։
(Գրաբար) եւ յամին քսաներորդի եւ երրորդի Նաբուքոդոնոսորայ խաղացոյց Նաբուզարդան դահճապետ ի հրէից ոգիս եւթն հարիւր քառասուն եւ հինգ։ ընդ ամենայն ոգիքչորք հազար եւ վեց հարիւր։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: