Ա․ Լոպուխին
«Մի՞թե Նա հավիտյան բարկության մեջ կլինի, և մի՞թե այն (բարկությունը) միշտ կպահի Իր մեջ: Ահա, թե դու ինչ ես ասում, բայց չարություն ես անում և հաջողում ես դրանում»։ (Սինոդական թարգ․)[5]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 3:4
__________________________________________
[5](Էջմիածին թարգ․) «Միթէ Տէրը յաւիտեան բարկացա՞ծ պիտի մնայ եւ բարկութիւնն ընդմիշտ պիտի պահի՞». - ահա այսպէս ասացիր դու, գործեցիր այդ բոլոր չարիքները եւ զօրացար»:
(Արարատ թարգ․) Մի՞թե հավիտյան կբարկանա և վրդովմունքը միշտ կպահի. ահա դու այսպես ես խոսում, բայց չարություն ես անում, որչափ կարողանում ես»։
(Գրաբար) Միթէ յաւիտեա՞ն կայցէ, կամ ի սպա՞ռ պահեսցի. ահա խաւսեցար՝ եւ արարեր զայդ ամենայն չարիս՝ եւ զաւրացար։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: