Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 2։9

Ա․ Լոպուխին

«Եվ ահա, Ես Իմ ձեռքը պետք է բարձրացնեմ նրանց վրա, և նրանք լինելու են իրենց ստրուկների ավարն ու այն ժամանակ իմանալու են, որ Զորությունների Տերն է Ինձ ուղարկել»: (Սինոդական թարգ․)[9]
   
Տե՛ս Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 2:8
--------------------------------
[9](Էջմիածին թարգ․) Ահաւասիկ ես իմ ձեռքը կը տարածեմ նրանց վրայ, նրանց ծառայեցնողները աւար կը դառնան, եւ դուք կ՚իմանաք, թէ Ամենակալ Տէ՛րն ուղարկեց ինձ:
(Արարատ թարգ․) Որովհետև ես իմ ձեռքն ահա շարժելու եմ նրանց դեմ, և նրանք իրենց ծառայողներին ավար պիտի դառնան, և պիտի իմանաք, որ Զորքերի Տերն է ինձ ուղարկել։
(Գրաբար) Զի ահաւասիկ ես ածից զձեռն իմ ի վերայ նոցա. եւ եղիցին յաւար ծառայեցուցիչքն նոցա, եւ ծանիջիք՝ թէ Տէր ամենակալ առաքեաց զիս։