Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 3։10

Ա․ Լոպուխին

«Այն օրը»,− ասում է Զորությունների Տերը,− «մեկդ մյուսին հրավիրելու եք որթատունկի և թզենու տակ»: (Սինոդական թարգ․)[10]
   

   Ժողովրդի մեղքերի ներվելուց հետո նրա համար այնպիսի բարեկեցիկ կյանքի ժամանակաշրջան է սկսվելու, որը հրեաները վայելում էին Սողոմոնի խաղաղ թագավորության ընթացքում (Գ Թագ. 4:25):
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) Այն օրը, - ասում է Ամենակալ Տէրը, - բոլորդ պիտի կանչէք, իւրաքանչիւրն իր ընկերոջը, որթատունկի եւ թզենու տակ»»:
Edit
(Արարատ թարգ․) Այդ օրը,- ասում է Զորքերի Տերը,- դուք յուրաքանչյուրդ կհրավիրեք ձեր ընկերոջը իր որթատունկի տակ և թզենու տակ»։
(Գրաբար) Յաւուր յայնմիկ, ասէ Տէր ամենակալ, կոչեսջիք ամենեքեան զընկեր իւր ընդ որթով եւ ընդ թզենեաւ։