Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)
3-4․ «Եվ Տյուրոսը իր համար ամրոց շինեց, փոշու պես արծաթ կուտակեց, և փողոցի կեղտի պես՝ ոսկի»։ [3] «Ահա Տերը պիտի աղքատացնի նրան և խորտակի նրա զորությունը ծովում, և նա ինքը պիտի կործանվի կրակով»։ (Սինոդական թարգ․)
Հիշատակվում է կղզու վրա գտնվող Նոր Տյուրոսը շրջապատող բարձր և ամուր պարսպի, ինչպես և նրա անթիվ հարստության մասին, որոնց պատճառով Տյուրոսն իրեն լիովին ապահով էր զգում և չէր մտածում Աստծու պատժիչ աջի մասին: 4−րդ համարը սպառնում է հարուստ Տյուրոսին զրկել հարստությունից և կրակով կործանել ամրությունները:
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Տիւրոսն իր համար ամրոց շինեց, հողի պէս արծաթ գանձեց, ճանապարհի կաւի պէս՝ ոսկի
(Արարատ թարգ․) Եվ Տյուրոսն իր համար ամրոց կառուցեց և արծաթը դիզեց հողի պես ու մաքուր ոսկին՝ փողոցների ցեխի պես։
(Գրաբար) եւ շինեաց Տիւրոս ամուրս իւր, եւ գանձեաց զարծաթ իբրեւ զհող. եւ զոսկի՝ իբրեւ զկաւ ճանապարհաց։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: