Ա․ Լոպուխին
«Արդ Տեր, այժմ վերցրու իմ հոգին ինձանից, քանի որ ինձ համար ավելի լավ է մեռնելը, քան թե կենդանի մնալը»: (Սինոդական թարգ․)[3]
Տեʹս Հովնանի մարգարեության մեկնություն գլուխ 4:1
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Արդ, Տէ՛ր, Տէ՛ր, ա՛ռ իմ հոգին ինձնից, որովհետեւ ինձ համար աւելի լաւ է մեռնել, քան կենդանի լինել»:
(Արարատ թարգ․) Եվ հիմա, ո՛վ Տեր, աղաչում եմ, ա՛ռ ինձանից իմ հոգին, որովհետև մեռնելս ապրելուցս լավ է»։
(Գրաբար) Եւ արդ, Տէ՜ր, Տէ՜ր, առ զոգի իմ յինէն, զի լաւ է ինձ մեռանել, քան թէ իցեմ կենդանի։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: