Աբդիուի մարգարեության մեկնություն 1:10

Ա․ Լոպուխին

«Քո եղբորը` Հակոբին, նեղելու համար ամոթը պատելու է քեզ, և դու հավիտյան պիտի ոչնչանաս»: (Սինոդական թարգ․) [10]
   
    Եդոմի ոչնչացման պատճառը, ըստ մարգարեի խոսքերի, նրա կողմից ազգակից Իսրայելի ժողովրդին ճնշելն էր:
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) «Քո եղբօր՝ Յակոբի սպանութեան եւ ամբարշտութեան պատճառով ամօթը պիտի ծածկի քեզ, եւ դու պիտի ջնջուես յաւիտեան
(Արարատ թարգ․) Եղբորդ՝ Հակոբի հանդեպ բռնության պատճառով ամոթը պիտի ծածկի քեզ, և դու հավիտյան պիտի բնաջնջվես։
(Գրաբար) վասն սպանման և ամպարշտութեան եղբօրն Յակոբայ։ Ծածկեսցէ զքեզ ամօթ, և ջնջեսցիս յաւիտեան,

---