Գլուխ 46:33

Ա․ Լոպուխին

Արդ, եթե փարավոնը կանչի ձեզ ու հարցնի, թե` «Ինչո՞վ եք դուք զբաղվում», [33] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 46:31
--------------------------------
[33](Էջմիածին թարգ․) Արդ, եթէ փարաւոնը կանչի ձեզ ու հարցնի, թէ՝ «Ի՞նչ է ձեր գործը»,
(Արարատ թարգ․) Եվ երբ փարավոնը ձեզ կանչի ու հարցնի, թե՝ “Ի՞նչ է ձեր գործը”, ասացեք.
(Գրաբար) Արդ` եթէ կոչիցէ զձեզ փարաւոն` եւ ասիցէ, Զի՞նչ գործ է ձեր.