Ծննդոց գրքի մեկնություն 7:22

Ա. Լոպուխին

Ցամաքի վրա եղած ամեն բան, որ կենդանի շունչ ուներ իր ռունգերի մեջ, ոչնչացավ:  (Սինոդական թարգ․)[22]

   

Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն  գլուխ 7:21
--------------------------------
[22](Էջմիածին թարգ․) Ցամաքի վրայ եղած ամէն բան, որ կենդանի շունչ ունէր իր ռունգերի մէջ, ոչնչացաւ:
(Արարատ թարգ․) Ամենը, որ կենդանության շունչ ուներ ռունգերի մեջ, ու այն բոլորը, որ կային ցամաքի վրա, վերացան:
(Գրաբար) Եւ ամենայն որ ունէր շունչ կենդանի յըռնգունս իւր. և ամենայն որ ինչ էր ի վերայ ցամաքի մեռա՛ւ։