Ելից գրքի մեկնություն 4։3

Ա. Լոպուխին

Տերն ասաց. «Գետի՛ն գցիր դա»: Մովսեսը գետին գեցեց գավազանը, այն օձ դարձավ, և Մովսեսը փախավ դրանից: (Սինոդական թարգ․)[3]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 4:2
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Նա ասաց. «Գետի՛ն գցիր դա»: Մովսէսը գետին գցեց գաւազանը, այն օձ դարձաւ, եւ Մովսէսը փախաւ դրանից:
(Արարատ թարգ․) Եվ Տերն ասաց. «Դա ցած՝ գետին գցի՛ր»: Եվ նա գետին գցեց, ու այն օձ դարձավ: Եվ Մովսեսը փախավ նրա առջևից:
(Գրաբար) Եւ ասէ. Ընկեա զդա ի գետին: Եւ ընկէց զնա ի գետին: Եւ եղեւ աւձ, եւ փախեաւ Մովսէս ի նմանէն:

---