Եսայու մարգարեության մեկնություն 34։15

Ա. Լոպուխին

Այնտեղ բույն պիտի շինի թռչող օձը, ձվեր պիտի դնի, ձագեր պիտի հանի և նրանց պիտի հավաքի իր հովանու ներքո։ Այնտեղ պիտի հավաքվեն նաև ուրուրները՝ մեկը մյուսի մոտ։ [15] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 34:12
--------------------------------
[15](Էջմիածին թարգ․) Այնտեղ ոզնին ձագեր պիտի հանի, եւ երկիրը զգուշութեամբ սնուցելու է նրա ձագերին: Այնտեղ միմեանց են հանդիպելու եղջերուները եւ իրար երես են տեսնելու.
(Արարատ թարգ․) Այնտեղ բույն կշինի նետօձը, ձու կածի, ձագեր կհանի և կխնամի նրանց իր հովանու տակ. նաև այնտեղ կհավաքվեն ուրուրները՝ ամեն մեկն իր ընկերոջ հետ։
(Գրաբար) անդ եհան ձագս ոզնի, եւ սնոյց երկիր զձագս նորա զգուշութեամբ: Անդ պատահեցին միմեանց եղջերուք, տեսին զերեսս իրերաց: