Ա. Լոպուխին
«Ես կիրականացնեմ խոսքը․ «Խաղաղությու՜ն, խաղաղությո՜ւն հեռավորներին ու մերձավորներին, - ասում է Տերը, - ու Ես բժշկելու եմ նրան»»։ [19] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 57:18
--------------------------------
[19](Էջմիածին թարգ․) Թող խաղաղութիւն, խաղաղութիւն լինի հեռաւորներին եւ մերձաւորներին, -ասում է Տէրը, - ու ես պիտի բժշկեմ նրանց:
(Արարատ թարգ․) Նրանց շրթունքների վրա պտուղն ստեղծող Տերը այսպես է ասում. «Խաղաղություն, խաղաղություն թող լինի հեռավորներին ու մերձավորներին,- ասում է Տերը,- ու ես բժշկելու եմ նրան»։
(Գրաբար) հաստատեցի պտուղ: Խաղաղութիւն ի վերայ խաղաղութեան` հեռաւորաց եւ մերձաւորաց, ասէ Տէր: եւ ես բժշկեցից զնոսա:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: