Ամբակումի մարգարեության մեկնություն 2։7

Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)

Մի՞թե հանկարծակի չեն ելնի նրանք, ովքեր պիտի տանջեն քեզ, և մի՞թե քո դեմ դուրս չեն գա ավազակները, և դու չես դառնա նրանց ավարը։ (Սինոդական թարգ․) [7]
   
Տե՛ս Ամբակումի մարգարեության մեկնություն գլուխ 2:6

--------------------------------
[7](Էջմիածին թարգ․) որովհետեւ յանկարծ կ՚ելնեն նրան ուտողները, կը զարթնեն նրա դաւաճանները, եւ դու աւար կը դառնաս նրանց համար:
(Արարատ թարգ․) Մի՞թե հանկարծ վեր չեն կենալու քո վաշխառուները և չեն զարթնելու քեզ դողացնողները. դու ավար ես դառնալու նրանց համար։
(Գրաբար) Զի յանկարծակի յարիցեն կերիչք նորա, եւ զարթիցեն դաւաճանք նորա. եւ եղիցես նոցա յափշտակութիւն։