Դանիելի մարգարեության մեկնություն 13(12):12

Ա. Լոպուխին

«Երանի՜ նրան, ով կսպասի ու կհասնի հազար երեք հարյուր երեսունհինգ օրվան»։ (Սինոդական թարգ․)[12]
   
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 13(12):9
--------------------------------
[12](Էջմիածին թարգ․) երանի նրան, ով կը համբերի եւ կը հասնի հազար երեք հարիւր երեսունհինգերորդ օրուան։
(Արարատ թարգ․ 12։12) Երանի՜ նրան, որ կսպասի ու կհասնի հազար երեք հարյուր երեսունհինգ օրվան։
(Գրաբար) և երանի՛ որ համբերեսցէ՝ և հասցէ յաւուրս հազար երեք հարեւր երեսուն և հինգ։