Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 9։15

Ա․ Լոպուխին

Զորությունների Տերը պետք է պաշտպանի նրանց, նրանք սղոցելու և ոչնչացնելու են պարսատիկավոր քարերը, ու խմելու են և աղմուկ են բարձրացնելու, լցվելու են իբրև զոհաբերության գավաթներ, իբրև զոհասեղանի անկյուններ: (Սինոդական թարգ․) [15]
   
Տե՛ս Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 9:14
--------------------------------
[15](Էջմիածին թարգ․) Ամենակալ Տէրը պիտի պաշտպանի նրանց, պիտի ոչնչացնեն նրանց, պիտի թաղեն նրանց պարսատիկի քարերի տակ, պիտի խմեն նրանց արիւնը ինչպէս գինի, եւ դաշտերը, զոհասեղանների նման, պիտի լցուեն նրանցով:
(Արարատ թարգ․) Զորքերի Տերը պաշտպան պիտի լինի նրանց, և նրանք պիտի ոչնչացնեն և ոտնակոխ անեն պարսաքարերը. պիտի խմեն ու որպես թե գինիով՝ պիտի աղմկեն, տաշտի պես պիտի լցվեն, ինչպես զոհասեղանի անկյունները։
(Գրաբար) Տէր ամենակալ պաշտպանեսցէ նոցա։ Եւ սպառեսցեն զնոսա, եւ թաղեսցեն զնոսա քարամբք պարսաքարաց. եւ արբցեն զարիւն նոցա իբրեւ զգինի, եւ լցցեն զտաշտս իբրեւ զսեղանն.