Ա․ Լոպուխին
«Եվ ամրակուռ ամրոց կկառուցի օտար աստծու հետ. ովքեր ընդունեն նրան, նրանց պատիվները պիտի բազմապատկի ու նրանց իշխանություն պիտի տա շատերի վրա, և երկիրն իբրև վարձ պիտի բաժանի»։ (Սինոդական թարգ․)[39]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 12(11):35
--------------------------------
[39](Էջմիածին թարգ․) Նա պիտի մնայ փախստականների ամրոցներում՝ օտար աստծու հետ, պիտի աւելացնի նրա փառքը, շատերին պիտի հնազանդեցնի նրան եւ երկիրը պիտի բաժանի իբրեւ պարգեւ:
(Արարատ թարգ․ 11։39) Եվ օտար աստծու հետ պիտի պայքարի ամրոցների ամրության դեմ. ովքեր ճանաչում տան նրան, նրանց պատիվը պիտի բազմապատկի և նրանց շատերի վրա տիրել պիտի տա և երկիրն իբրև վարձ է բաժանելու։
(Գրաբար) Եւ անցցէ յաւուրս փախստականաց ըստ աստուծոյ օտարի, և յաճախեսցէ փառս. և հնազանդեցուսցէ նմա զբազումս, և զերկիրն բաժանեսցէ ի պարգևի։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: