Ա. Լոպուխին
Սարայի շնորհիվ Աբրամի հետ լավ էին վերաբերվում, և նա հոտերի, նախիրների, էշերի, ծառաների ու աղախինների, ջորիների և ուղտերի տեր դարձավ: (Սինոդական թարգ․) [16]
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 12:14
--------------------------------
[16](Էջմիածին թարգ․) Սարայի համար նրանք լաւ վերաբերմունք ցոյց տուեցին Աբրամին: Եւ նա ոչխարների, կովերի, էշերի, ծառաների եւ աղախինների, ջորիների եւ ուղտերի տէր դարձաւ:
(Արարատ թարգ․) Եվ նրա շնորհիվ փարավոնն Աբրամին բարիք արեց, և նա ոչխարներ, արջառներ, էգ էշեր և ուղտեր ունեցավ:
(Գրաբար) Եւ Աբրամու բարի՛ս առնէին վասն նորա. և եղեն նորա խաշինք, անդեայք, և էշք. ծառայք և աղախնայք. ջորիք, և ուղտք։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: