Եվ Մովսեսը խոսեց Տիրոջ առջև՝ ասելով. «Ահա Իսրայելի որդիներն ինձ չեն լսում, ուրեմն փարավոնն ինձ ինչպե՞ս կլսի, չէ՞ որ ես ծանրախոս եմ»: (Սինոդական թարգ․)[12]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 6:9
--------------------------------
[12](Էջմիածին թարգ․) Մովսէսը, Տիրոջը դիմելով, ասաց. «Իսրայէլացիներն իսկ ինձ չլսեցին, փարաւոնն ինձ ինչո՞ւ պիտի լսի: Ես ճարտարախօս չեմ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ Մովսեսը խոսեց Տիրոջ առջև՝ ասելով. «Ահա Իսրայելի որդիներն ինձ չեն լսում, ապա փարավոնը ինձ ինչպե՞ս կլսի, ինձ, որ ծանրալեզու եմ»:
(Գրաբար) Խաւսեցաւ Մովսէս առաջի Տեառն եւ ասէ. Ահա որդիքն Իսրայէլի ոչ լուան ինձ. եւ զիա՞րդ լսիցէ ինձ փարաւոն. եւ ես չեմ խաւսաւղ ոք:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: