Երեմիայի մարգարեության մեկնություն 1:2

Ա. Լոպուխին

«Որին (Երեմիային) Տիրոջ խոսքը հասավ Հովսիայի` Ամոնի որդու, Հուդայի թագավորի օրերին՝ նրա թագավորության տասներեքերորդ տարում»: (Սինոդական թարգ.)[2]

--------------------------------
[2](Էջմիածին թարգ․) Տէրը նրա հետ խօսեց Հրէաստանի արքայ Ամոնի որդի Օսիայի օրօք, վերջինիս թագաւորութեան տասներեքերորդ տարում,
(Արարատ թարգ․) որին Տիրոջ խոսքը հասավ Հուդայի թագավոր Ամոնի որդի Հովսիայի օրերին՝ նրա թագավորության տասներեքերորդ տարում,
(Գրաբար) Առ որ եղեւ բան Տեառն յաւուրս Յովսիայ որդւոյ Ամոնայ արքայի Հրէաստանի. յերեքտասաներորդի ամի թագաւորութեան նորա։