Հովելի մարգարեության մեկնություն 1:3

Ա․ Լոպուխին

Պատմե՜ք սա ձեր որդիներին, և ձեր որդիները՝ իրենց որդիներին, և նրանց որդիները՝ հաջորդ սերնդին: (Սինոդական թարգ․)[3]
   
Տե՛ս Հովել գլուխ 1:1
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Պատմեցէ՛ք սա ձեր որդիներին, ձեր որդիները՝ իրենց որդիներին, եւ նրանց որդիները՝ յաջորդ սերնդին:
(Արարատ թարգ․)Սրա մասին պատմե՛ք ձեր որդիներին, և ձեր որդիները՝ իրենց որդիներին, իսկ նրանց որդիները՝ հետագա սերնդին։
(Գրաբար) Պատմեցէ՛ք զայս որդւոց ձերոց. և որդի՛ք ձեր որդւոց իւրեանց. և որդիք նոցա յա՛զգ յայլ։