Ելից գրքի մեկնություն 9։5

Ա. Լոպուխին

Եվ Տերը ժամանակ սահմանեց՝ ասելով. «Վաղը Տերն այդ բանը պիտի անի այս երկրում»: (Սինոդական թարգ․)[5]
 
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 9:1
--------------------------------
[5](Էջմիածին թարգ․) Եւ Աստուած ժամկէտ նշանակեց ու ասաց. «Վաղն իսկ Տէրը կ՚իրագործի այդ բանը երկրի վրայ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ Տերը ժամանակ սահմանեց՝ ասելով. «Վաղը Տերն այդ բանը պիտի անի երկրի վրա»:
(Գրաբար) Եւ ժամանակեաց Աստուած եւ ասէ. Վաղիւ արասցէ քեզ Տէր զբանդ զայդ` ի վերայ երկրիդ: