Ծննդոց գրքի մեկնություն 38:15

Ա. Լոպուխին

Երբ Հուդան տեսավ նրան, կարծեց, թե բոզ է, որովհետև նա երեսը ծածկել էր (չճանաչեց նրան): [15](Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 38:13
--------------------------------
[15](Էջմիածին թարգ․) Երբ Յուդան տեսաւ նրան, կարծեց, թէ բոզ է, որովհետեւ նա երեսը ծածկել էր, ուստի ինքը նրան չճանաչեց:
(Արարատ թարգ․) Եվ Հուդան տեսավ նրան ու կարծեց, թե պոռնիկ է, որովհետև դեմքը ծածկված էր:
(Գրաբար) Իբրեւ ետես զնա Յուդա` համարեցաւ թէ բոզ իցէ. քանզի ծածկեալ էր զերեսս իւր` եւ ոչ ծանեաւ զնա:

---