Ծննդոց գրքի մեկնություն 41:54

Ա. Լոպուխին

և վրա հասան սովի յոթ տարիները, ինչպես ասել էր Հովսեփը։ Եվ ողջ աշխարհում սով եղավ, սակայն եգիպտացիների երկրում հաց կար։ [54] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 41:53
--------------------------------
[54](Էջմիածին թարգ․) եւ վրայ հասան սովի եօթը տարիները, ինչպէս ասել էր Յովսէփը: Սով եղաւ ամբողջ երկրում, որովհետեւ ողջ Եգիպտացիների երկրում հաց չէր գտնւում։
(Արարատ թարգ․) Եվ ինչպես որ ասել էր Հովսեփը, եկան սովի յոթ տարիները: Սով էր բոլոր երկրներում, բայց Եգիպտոսի երկրում հաց կար:
(Գրաբար) Եւ սկան գալ եւթն ամք սովոյն. որպէս ասաց Յովսէփ: Եւ եղեւ սով յամենայն երկրին. զի յամենայն երկրին Եգիպտացւոց ոչ գտանէր հաց: