Ա. Լոպուխին
9-10․ «Եվ ես նայեցի, և ահա մի ձեռք կար դեպի ինձ մեկնված, և ահա դրա մեջ՝ գրքի մի մագաղաթ»։ «Եվ Նա այն բացեց իմ առաջ, և ահա մագաղաթը գրված էր ներսից և դրսից, և դրա վրա գրված էին «ողբ և հառաչանք ու վիշտ»»։ (Սինոդական թարգ․)[9]
Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 2:7
--------------------------------
[9](Էջմիածին թարգ․) Եւ տեսայ, որ ահա մի ձեռք էր երկարել դէպի ինձ ու դրա մէջ մի մագաղաթ կար: Բացեց այն իմ առաջ, ու դրա վրայ, ներքեւում ու վերեւում, գրուած էին ողբեր, աղաղակներ ու վայեր:
(Արարատ թարգ․2։9-10) Ես նայեցի, և ահա մի ձեռք կար դեպի ինձ մեկնված, և նրա մեջ՝ ահա գրված մի մագաղաթ։ Եվ նա այն բացեց իմ առաջ. նրա առաջն ու հետևում և նրա վրա գրված էին ողբեր, հառաչանք ու վայնասուն։
(Գրաբար) Տեսի՝ և ահա ձեռն ձգեալ առ իս, և ‘ի նմա մատեան մի գրոյ, և պարզեաց առաջի իմ. և էր գրեալ ‘ի նմա ներքո՛յ և արտաքոյ՝ ո՛ղբս, և ձա՛յնս և վա՛յս:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: