Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն 48։25

Ա. Լոպուխին

«Շմավոնի սահմանի կողքին` արևելյան կողմից մինչև արևմտյան [կողմը], Իսաքարի մեկ բաժինն է»։ [25] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 48:23
--------------------------------
[25](Էջմիածին թարգ․) Շմաւոնի սահմաններից, արեւելեան կողմերից մինչեւ արեւմուտք՝ մէկ բաժին կը լինի Իսաքարի ցեղին:
(Արարատ թարգ․) Շմավոնի սահմանի կողքին արևելյան կողմից մինչև արևմտյան կողմը. Իսաքարը՝ մեկ բաժին։
(Գրաբար) Եւ ‘ի սահմանացն Շմաւոնի ‘ի կողմանցն արևելից մինչև ‘ի ծովակողմ Իսաքարայ բաժին մի։