Ա. Լոպուխին
«Դուք տեսաք ամեն բան, ինչ որ արեցի եգիպտացիներին և թե ինչպես ձեզ արծվի թևերի վրա առնելով՝ Ինձ մոտ բերեցի: (Սինոդական թարգ․)[4]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 19:3
--------------------------------
[4](Էջմիածին թարգ․) «Դուք ինքներդ տեսաք, թէ ինչեր բերեցի եգիպտացիների գլխին, իսկ ձեզ, ինչպէս արծիւն է իր թեւերի վրայ առնում, բարձրացրի ինձ մօտ:
(Արարատ թարգ․) “Դուք տեսաք ամեն բան, ինչ որ արեցի եգիպտացիներին և թե ինչպես ձեզ արծվի թևերի վրա առնելով՝ Ինձ մոտ բերեցի:
(Գրաբար) Դուք ձեզէն տեսէք` որչափ ինչ արարի ընդ Եգիպտացիսն. եւ առի զձեզ իբրեւ ի վերայ թեւոց արծուոյ` եւ յարեցի զձեզ առ իս:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: