Ելից գրքի մեկնություն 30։32

Ա. Լոպուխին

Այլ մարդու մարմին նրանով պիտի չօծվի, և նույն բաղադրությամբ նմանը պիտի չպատրաստվի: Այն սուրբ է, և ձեզ համար ևս սուրբ պետք է լինի: (Սինոդական թարգ․)[32]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 30:31
--------------------------------
[32](Էջմիածին թարգ․) Մարդու մարմնին թող չքսուի այն: Ձեզ համար նոյն բաղադրութեամբ նման բան չպատրաստէք, որովհետեւ դա սրբութիւն է եւ ձեզ համար սրբութիւն էլ թող մնայ:
(Արարատ թարգ․) Այլ մարդու մարմին նրանով պիտի չօծվի, և նույն բաղադրությամբ նմանը պիտի չպատրաստվի: Այն սուրբ է, և ձեզ համար ևս սուրբ պետք է լինի:
(Գրաբար) Ի մարմին մարդոյ` ոչ աւծանիցի. եւ ըստ այդմ հանդերձանի ոչ առնիցէք ձեզ այդպիսի, զի սուրբ է, եւ ի սրբութիւն եղիցի ձեզ:

---