Ա. Լոպուխին
«Բարկությունից տաքանալով՝ Ես ժամանակավորապես քեզանից թեքեցի Իմ երեսը, սակայն հավիտենական ողորմածությամբ կողորմեմ քեզ, - ասում է քո Փրկիչը՝ Տերը»։ [8] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 54:7
--------------------------------
[8](Էջմիածին թարգ․) Փոքր-ինչ բարկանալու պատճառով երեսս շրջեցի քեզնից, բայց յաւիտենական կարեկցութեամբ պիտի ողորմեմ քեզ»: Այդպէս ասաց Տէրը, որ փրկեց քեզ:
(Արարատ թարգ․) Սրտմտությանս բորբոքվելով՝ մի վայրկյան երեսս ծածկեցի քեզնից, բայց հավիտենական ողորմությամբ պիտի գթամ քեզ,- ասում է քո Փրկիչը՝ Տերը,-
(Գրաբար) առ փոքր մի սրտմտութեան դարձուցի զերեսս իմ ի քէն, եւ ողորմութեամբ յաւիտենից ողորմեցայց քեզ. ասաց որ փրկեացն զքեզ Տէր:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: