Ա․ Լոպուխին
թող նրանք ծառայություն մատուցեն քեզ և ամբողջ խորանին, թող չդիպչեն միայն սուրբ սպասքին և զոհասեղանին, որպեսզի և՛ նրանք, և՛ դուք չմահանաք: (Սինոդական թարգ․)[3]
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 18:1
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Ղեւտացիները պիտի ծառայեն քեզ եւ վկայութեան խորանի պահապանները պիտի լինեն, բայց նրանք իմ սուրբ սպասքին ու զոհասեղանին չպէտք է մերձենան, որպէսզի ե՛ւ նրանք, ե՛ւ դուք չմեռնէք:
(Արարատ թարգ․) Նրանք թող ծառայեն քեզ և ամբողջ վրանին. միայն թե սրբարանի անոթներին և զոհասեղանին չմոտենան, որպեսզի ո՛չ նրանք մեռնեն և ո՛չ էլ դուք։
(Գրաբար) եւ պահեսցեն զպահպանութիւնս քո, եւ զպահպանութիւնս խորանին վկայութեան. բայց ի սպասնն իմ ի սուրբ` եւ ի սեղանն մի մերձեսցին, զի մի մեռանիցին. նոքա, եւ դուք:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: