Թվոց գրքի մեկնություն 2։3

Ա. Լոպուխին

Արևելյան կողմում առաջինը թող Հուդայի ցեղը բանակատեղի հաստատի իր զորքով։ Հուդայի ցեղի գնդի հրամանատարը Ամինադաբի որդի Նաասոնն է։ (Սինոդական թարգ․)[3]
   
Տե՜ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 2:1
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Արեւելեան կողմում առաջինը թող Յուդայի ցե՛ղը բանակատեղի հաստատի իր զօրքով: Յուդայի ցեղի գնդի հրամանատարը Ամինադաբի որդի Նաասոնն է:
(Արարատ թարգ․) Առջևի կողմում՝ դեպի արևելք բանակատեղի հաստատողները, այսինքն՝ Հուդայի բանակի դրոշակը թող լինի՝ իրենց գնդերով։ Հուդայի որդիների իշխան լինի Ամինադաբի որդի Նաասոնը։
(Գրաբար) Եւ որ յառաջագոյն բանակեսցին յարեւելից կողմանէ` ցեղ բանակին Յուդայ իցէ` եւ հանդերձ զաւրուն իւրեանց, եւ իշխան որդւոցն Յուդայ Նայասովն` որդի Ամինադաբայ.