Սուրբ Եփրեմ Ասորի
Լսի՛ր ինձ, Տէ՛ր, անսա՛ իմ արդար ձայնին.
Մահվան են մատնում նրան, ով աղոթում էր մարդասպաններից հրեաների ազատման համար, և Քեզնից առատաձեռնություն էր խնդրում և նրանց ապաշխարություն քարոզում:
Ա. Լոպուխին
«Ո՛ւշ դիր ինձ, Տե՛ր, և լսի՛ր իմ հակառակորդների ձայնը»։ (Սինոդական թարգ․) [19]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 18:18
-----------------------------------------
[19](Էջմիածին թարգմ.) Լսի՛ր ինձ, Տէ՛ր, անսա՛ իմ արդար ձայնին.
(Արարատ թարգմ.) Ո՛ւշ դիր ինձ, Տե՛ր, և լսի՛ր իմ հակառակորդների ձայնը։
(Գրաբար) Լուր ինձ, Տէր, եւ անսա բարբառոյ իրաւանց իմոց՝՝։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: