Ա. Լոպուխին
«Դրա համար պիտի ողբամ Մովաբի վրա և պիտի աղաղակեմ ամբողջ Մովաբի վրա. պիտի հառաչեն Կիրհարեսի մարդկանց համար»։Ահա թէ ինչու ճի՛չ բարձրացրէք Մովաբի համար, ամէն կողմից ողբացէ՛ք Մովաբին, այն մարդկանց, որոնք խզում, փետում ու մրում են իրենց մազերը:(Սինոդական թարգմ.) [31]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 48։1
--------------------------------------------------
[31](Էջմիածին թարգմ.) Ահա թէ ինչու ճի՛չ բարձրացրէք Մովաբի համար, ամէն կողմից ողբացէ՛ք Մովաբին, այն մարդկանց, որոնք խզում, փետում ու մրում են իրենց մազերը:
(Արարատ թարգմ.) Սրա համար պիտի ողբամ Մովաբի վրա և աղաղակեմ ամբողջ Մովաբի վրա. Կիրհարեսի մարդկանց համար պիտի հառաչեմ։
(Գրաբար) Վասն այնորիկ ճիչ բարձէք ի վերայ Մովաբու. գուժեցէք յամենայն կողմանց Մովաբու. ի վերայ արանց խզելոց՝ փետելոց՝ մրելոց։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: