Ա. Լոպուխին
Նրանց ձեռքերը ուղղված են դեպի այն, որ կարողանան չարիք գործել, ղեկավարը նվերներ է պահանջում, և դատավորը կաշառքի դիմաց է դատում, իսկ մեծ մարդիք արտահայտում են իրենց հոգու չար ցանկությունները և խեղաթյուրում են գործը։ (Սինոդական թարգ․)[3]
Տե՜ս Միքիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 7:2
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Իշխանը նուէր է խնդրում, իսկ դատաւորը խաղաղութեան խօսքեր է ասում իրեն պէտք եղած ձեւով:
(Արարատ թարգ․) Նրանց ձեռքերը չարություն անելու հմուտ են, իշխանավորը ավելի շատ հարկ է պահանջում, դատավորը՝ կաշառք, մեծամեծը իր սրտի ցանկացածն է խոսում, և միահյուսվում են։
(Գրաբար) Իշխանն խնդրէ, և դատաւորն խօսի μանս խաղաղութեան ըստ ցանկութեան անձին իւրոյ.
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: