Ա. Լոպուխին
Քանզի որդին խայտառակում է հորը, դուստրը դեմ է դուրս գալիս մորը, հարսը՝ իր սկեսրոջ վրա, մարդու թշնամիները նրա տան անդամներն են։ (Սինոդական թարգ․)[6]
Տե՜ս Միքիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 7:5
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) որովհետեւ որդին անարգում է հօրը, եւ դուստրը կը կանգնի իր մօր դէմ, հարսը՝ իր սկեսրոջ դէմ, եւ մարդու թշնամին իր իսկ ընտանիքը կը լինի:
(Արարատ թարգ․) Որովհետև որդին անարգում է հորը, դուստրը մոր դեմ է ելնում, հարսը՝ իր սկեսուրի դեմ. մարդու թշնամին իր ընտանիքն է։
(Գրաբար) Զի որդի՝ անարգէ զհայր, և դուստր՝ յարիցէ ի վերայ մօր իւրոյ. նու՝ ի վերայ սկեսրի իւրոյ, և թշնամիք առն՝ ընտանիք իւր։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: