Ծննդոց գրքի մեկնություն 11:3

Ա. Լոպուխին

Եվ նրանք միմյանց ասացին. «Եկեք աղյուս շինենք ու այն թրծենք կրակով»: Եվ աղյուսը նրանց համար ծառայեց իբրև քար, իսկ կուպրը՝ իբրև շաղախ:(Սինոդական թարգ․) [3]

   

     Աղյուսը նրանց համար ծառայեց իբրև քար, իսկ կուպրը՝ իբրև շաղախ...Պատմական այս կարևորագույն մանրամասնությունն ամբողջովին հաստատվել է ժամանակակից պեղումների շնորհիվ, որոնցից երևում է, որ հին բաբելացիներն արհեստական աղյուս էին պատրաստում և քաջածանոթ էին կուպրի կամ ժամանակակից ասֆալտի օգտագործմանը:
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Նրանք միմեանց դիմելով՝ ասացին. «Եկղէք աղիւս շինենք ու այն թրծենք կրակով»: Աղիւսը նրանց համար ծառայեց իբրեւ քար, իսկ կուպրը՝ իբրեւ շաղախ:
(Արարատ թարգ․) Եվ միմյանց ասացին. «Եկեք աղյուսներ շինենք և դրանք թրծենք»: Եվ նրանց համար աղյուսները եղան քարի փոխարեն, իսկ կուպրը՝ շաղախի:
(Գրաբար) Եւ որդիք Գամերայ՝ Ասքանա՛զ. և Րիփաթ, և Թորգոմա։