Ծննդոց գրքի մեկնություն 19:7

Ա. Լոպուխին

 և ասաց նրանց. «Ո՛չ, եղբայրնե՛ր, մի՛ գործեք այդ չարիքը: [7] (Սինոդական թարգ․)

 

Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 19:6

--------------------------------
[7](Էջմիածին թարգ․) Նա նրանց ասաց. «Քա՛ւ լիցի, եղբայրնե՛ր, մի՛ գործէք այդ չարիքը:
(Արարատ թարգ․) Եվ ասաց նրանց. «Եղբայրնե՛ր, աղաչում եմ ձեզ, մի՛ գործեք այդ չարիքը:
(Գրաբար) Եւ ասէ ցնոսա. Քա՛ւ լիցի ձեզ ե՛ղբարք, մի՛ գործէք զայդ չարիս։