Ծննդոց գրքի մեկնություն 24:53

Ա. Լոպուխին

Ծառան հանեց ոսկե ու արծաթե զարդեր և զգեստներ ու տվեց Ռեբեկային։ Նա նվերներ տվեց նաև նրա եղբայրներին ու մորը։ [53] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն   գլուխ 24:51

--------------------------------
[53](Էջմիածին թարգ․) Ծառան հանեց ոսկէ ու արծաթէ զարդեր եւ զգեստներ, տուեց Ռեբեկային: Նա նուէրներ տուեց նաեւ նրա եղբայրներին ու մօրը:
(Արարատ թարգ․) Եվ ծառան արծաթեղեն, ոսկեղեն զարդեր և հանդերձներ տվեց Ռեբեկային: Եվ պատվական ընծաներ տվեց նաև նրա եղբորն ու մորը:
(Գրաբար) Եւ եհան ծառայն անօթս ոսկւոյ և անօթս արծաթոյ, և հանդերձս, և ետ Ռեբեկայ. և ետ ընծայս եղբարց նորա և մօրն։