Ա․ Լոպուխին
Նրան տարան քանանացիների երկիրը և թաղեցին Մամբերի դիմաց գտնվող Մաքփելայի արտի քարայրում, որն Աբրահամը գնել էր քետացի Եփրոնից՝ իբրև սեփական գերեզման: [13] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 50:12
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) վերցրին նրան ու թաղեցին այնտեղ: Նրա որդիները նրան տարան Քանանացիների երկիրը եւ թաղեցին Մամբրէի կաղնու դիմաց, զոյգ քարայրում, որ Աբրահամը գնել էր քետացի Եփրոնից իբրեւ սեփական շիրմավայր:
(Արարատ թարգ․) Եվ նրա որդիները նրան տարան Քանանի երկիր ու թաղեցին Մամբրեի կաղնու դիմաց՝ Մաքփելայի արտի այրում, որն արտի հետ միասին Աբրահամը գնել էր քետացի Եփրոնից որպես հողատարածք գերեզմանի համար:
(Գրաբար) Բարձին զնա, եւ թաղեցին զնա անդ. եւ տարան զնա որդիքն իւր յերկրին Քանանացւոց. եւ թաղեցին յայրին կրկնում, զոր ստացաւ Աբրաամ ի ստացուածս շիրմի յԵփրոնէ Քետացւոյ յանդիման Մամբրէի:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: