Ծննդոց գրքի մեկնություն 9:19

Ա. Լոպուխին

Այս երեքն էին Նոյի որդիները, և սրանց միջոցով բնակեցվեց ողջ երկիրը: (Սինոդական թարգ․) [19]

 

Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 9:18

--------------------------------
[19](Էջմիածին թարգ․) Այս երեքն էին Նոյի որդիները, եւ ժողովուրդները սրանցից սերուելով տարածուեցին ողջ երկրի վրայ:
(Արարատ թարգ․) Այս երեքը Նոյի որդիներն էին, և և մարդիկ, նրանցից սերվելով, տարածվեցին ամբողջ երկրի վրա:
(Գրաբար) Երեք սոքա էին որդիք Նոյի, և ի նոցանէ՛ սփռեցան ընդ ամենայն երկիր։