Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն 21։9

Ա. Լոպուխին

«Մարդո՛ւ որդի, մարգարեացի՛ր և ասա՛. «Այսպես է ասում Տեր Աստված․ ասա՛․ «Սուրը, սուրը սրվեց և հղկվեց»»։ [9] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 21:8
--------------------------------
[9](Էջմիածին թարգ․) «Մարդո՛ւ որդի, կը մարգարէանաս ու կ՚ասես. «Այսպէս է ասում Ամենակալ Տէրը. Սո՛ւր, սո՛ւր, սրուի՛ր ու զայրացի՛ր,
(Արարատ թարգ․) «Մարդո՛ւ որդի, մարգարեացի՛ր և ասա՛. Այսպես է ասում Տերը։ Ասա՛. "Սուրը, սուրը սրվեց և հղկվեց։
(Գրաբար) Որդի մարդոյ մարգարէա՛ց և ասասցես. Ա՛յսպէս ասէ Ադովնայի Տէր. Եւ ասասցես. Սո՛ւր սո՛ւր՝ սրեա՛ց և զայրացի՛ր,

---