Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն 23։13

Ա. Լոպուխին

«Եվ Ես տեսա, որ նա պղծեց իրեն, և որ նրանց երկուսի ճանապարհն էլ մեկն էր»։[13] (Սինոդական թարգ․)
   

   Յահվեն կարծես թե դեռևս հանգիստ նայում է Հուդայի գործած մեղքին (հմմտ․ 18-րդ համար)։
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) Տեսայ, որ պղծութիւն էին անում. երկուսի էլ ճանապարհը նոյնն էր:
(Արարատ թարգ․) Եվ տեսա, որ պղծվեց. երկուսի ճանապարհն էլ նույնն էր։
(Գրաբար) Եւ տեսի զի պոռնկեցան՝ և մի ճանապարհ էր երկոցունց: