Ա․ Լոպուխին
Բայց եթե նրանք մեկ կամ երկու օր ապրեն, ապա տերը վրեժխնդրության չի ենթարկվի, քանի որ նա նրանց իր արծաթով է գնել: (Սինոդական թարգ․)[21]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 21:20
--------------------------------
[21](Էջմիածին թարգ․) իսկ եթէ նրանք մէկ կամ երկու օր ապրեն, տէրը վրէժխնդրութեան չի ենթարկուի, քանի որ նա նրանց իր արծաթով է գնել:
(Արարատ թարգ․) Բայց եթե ապրի մեկ կամ երկու օր, վրեժ չի լուծվի նրանից, որովհետև դա իր դրամն է / նա գնվել է իր դրամով /:
(Գրաբար) Բայց թէ մի աւր` կամ երկուս կեցցէ, մի խնդրեսցի վրէժն. զի գինք արծաթոյ իւրոյ են:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: