Ելից գրքի մեկնություն 3։20

Ա. Լոպուխին

Եվ Ես կմեկնեմ Իմ ձեռքը ու կհարվածեմ Եգիպտոսին Իմ բոլոր հրաշագործություններով, որ պիտի անեմ նրա մեջ, և ապա նա թույլ կտա ձեզ գնալ: (Սինոդական թարգ․)[20]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 3:19
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) Ես ձեռքս մեկնելով պիտի հարուածեմ Եգիպտոսին իմ բոլոր զարմանահրաշ գործերով, որ պիտի գործեմ նրանց մէջ, եւ դրանից յետոյ միայն նա պիտի ազատ արձակի ձեզ:
(Արարատ թարգ․) Եվ Ես կմեկնեմ Իմ ձեռքը ու կհարվածեմ Եգիպտոսին Իմ բոլոր հրաշագործություններով, որ պիտի անեմ նրա մեջ, և ապա նա թույլ կտա ձեզ գնալ:
(Գրաբար) Եւ ձգեալ զձեռն իմ հարից զԵգիպտոս ամենայն սքանչելեաւք իմովք` զոր արարից ի նոսա. եւ ապա արձակեսցէ զձեզ:

---