Ա. Լոպուխին
Եվ փարավոնն ասաց. «Ահա հիմա բազմացել է երկրի ժողովուրդը, և դուք նրանց կտրում եք իրենց աշխատանքներից»: (Սինոդական թարգ․)[5]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 5:4
--------------------------------
[5](Էջմիածին թարգ․) Եւ փարաւոնը շարունակեց. «Ահա երկրիս մէջ խիստ բազմանում է ժողովուրդը, նրանց գործից չկտրենք»:
(Արարատ թարգ․) Եվ փարավոնն ասաց. «Ահա հիմա բազմացել է երկրի ժողովուրդը, և դուք դադարեցնում եք նրանք աշխատանքները»:
(Գրաբար)Եւ ասէ փարաւոն. Ահա բազմանայ յոյժ ժողովուրդն յերկրիս. արդ` մի հանդարտեցուսցուք զնոսա ի գործոյ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: