Ա. Լոպուխին
Եվ կլքեմ իմ այգին, թող չէտվի ու չփորվի, և թող այնտեղ ցախ ու փուշ բուսնի: Եվ ամպերին պատվիրելու եմ, որ նրա վրա անձրև չտեղան: (Սինոդական թարգ․) [6]
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 5:3
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) Կը լքեմ իմ այգին, թող չէտուի ու չփորուի, թող նրա մէջ փուշ բուսնի, ինչպէս խոպան տեղում, եւ կը պատուիրեմ իմ ամպերին, որ չանձրեւեն իմ այգում
(Արարատ թարգ․) Խոպան եմ թողնելու այն. չպիտի էտվի, չպիտի բրվի, և ցախ ու փուշ պիտի բուսնի նրա մեջ։ Ամպերին հրամայելու եմ, որ նրա վրա անձրև չթափեն,
(Գրաբար) Եւ թողից զայգի իմ. եւ մի յատցի, եւ մի բրեսցի. եւ բուսցի ի նմա փուշ իբրեւ ի խոպանի: եւ պատուէր տաց ամպոց իմոց զի մի տեղասցեն յայգի իմ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: