Ա. Լոպուխին
Դրա համար էլ Տերը նրանց դեմ պիտի հանի գետի հուժկու և առատ ջրերը, այսինքն՝ Ասորեստանի թագավորին իր ողջ փառքով հանդերձ: Նա պիտի բարձրանա իր հունից և դուրս գա իր բոլոր ափերից: (Սինոդական թարգ․) [7]
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 8:5
--------------------------------
[7](Էջմիածին թարգ․) դրա համար էլ Տէրը ձեզ վրայ պիտի թափի յորդ ու հզօր գետի ջուրը՝ Ասորեստանի արքային ու նրա զօրութիւնը: Նա պիտի գայ հասնի ձեր բոլոր ձորերը եւ շարժուի ձեր պարիսպների վրայով.
(Արարատ թարգ․) դրա համար էլ Տերը նրանց դեմ պիտի հանի գետի հուժկու և առատ ջրերը, այսինքն՝ Ասորեստանի թագավորին և նրա ամբողջ փառքը։ Նա պիտի բարձրանա իր հունից և դուրս գա իր բոլոր ափերից,
(Գրաբար) Վասն այդորիկ ահաւադիկ ածցէ Տէր ի վերայ ձեր զջուր գետոյն զհզաւրն եւ զյորդ` զարքայն Ասորեստանի եւ զփառս նորա: Եւ եկեսցէ եւ հասցէ յամենայն ձորս ձեր, եւ ճեմեսցի ի վերայ պարսպաց ձերոց:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: