Ա. Լոպուխին
Ամբողջությամբ հաշվառեք իսրայելի ժողովրդին ըստ ազգատոհմերի, ըստ նահապետների տների։ (Սինոդական թարգ․)[2]
Տե՜ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 1:1
--------------------------------
[2](Էջմիածին թարգ․) «Մէկ առ մէկ հաշուառման ենթարկեցէք իսրայէլացի ամբողջ ժողովրդին ըստ ազգատոհմերի, ըստ նահապետների տների:
(Արարատ թարգ․) «Հաշվառե՛ք Իսրայելի ժողովրդի բոլոր որդիների համայնքի մարդահամարն ըստ իրենց ազգատոհմերի և ըստ իրենց հայրերի տների՝ հաշվառելով արական սեռի բոլոր մարդկանց իրենց անուններով։
(Գրաբար) Առէք զհամար ամենայն ժողովրդեան որդւոցն Իսրայէլի, ըստ ազգս: Ըստ տանց նահապետաց, ըստ թուոց յանուանէ` ըստ գլխոցն նոցա.
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: