Թվոց գրքի մեկնություն 6։2

Ա․ Լոպուխին

«Հայտարարի՛ր Իսրայելի որդիներին և ասա՛ նրանց. «Եթե տղամարդ կամ կին որոշի մեծ ուխտ անել, որպեսզի իրեն նվիրի Տիրոջը, (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 6:1
--------------------------------
[2](Էջմիածին թարգ․) «Խօսի՛ր իսրայէլացիների հետ եւ նրանց ասա՛. «Այն տղամարդը կամ կինը, որ Տիրոջը նուիրուելու մեծ ուխտ է անում։
(Արարատ թարգ․) «Խոսի՛ր Իսրայելի որդիների հետ և ասա՛ նրանց. «Եթե մի տղամարդ կամ մի կին ուխտ է անում՝ իր անձը Տիրոջը նվիրելու որպես ուխտավոր,
(Գրաբար) Խօսեա՛ց ընդ որդիսդ Իսրայէլի՝ և ասասցես. Ա՛յր կամ կին, որ մե՛ծ ինչ ուխտս ուխտեսցէ սրբել զսրբութիւն Տեառն։