Ա. Լոպուխին
«Այդ ժամանակ այս մարդկանց իրենց անդրավարտիքներով և պատմուճաններով, գլխի կապանքներով ու իրենց մյուս հանդերձներով կապեցին և նետեցին կրակով բորբոքված հնոցի մեջ»։ (Սինոդական թարգ․) [21]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնությու գլուխ 3(2):19
--------------------------------
[21](Էջմիածին թարգ․) Այն ժամանակ այդ մարդկանց կապեցին իրենց պատմուճաններով, անդրավարտիքներով, գլխի ապարօշներով, զանկապաններով եւ նետեցին բորբոքուած կրակի հնոցը,
(Արարատ թարգ․ 3։21) Այդ ժամանակ այս մարդկանց իրենց անդրավարտիքներով, պատմուճաններով, գլխարկներով ու մյուս հանդերձներով կապեցին և գցեցին կրակով բորբոքված հնոցի մեջ։
(Գրաբար) Յայնժամ արքն այնոքիկ կապեցան պատմուճանօք և վարտեօք, արտախուրակօք և զանկապանօք իւրեանց, և ընկեցան’ի մէջ հնոցի հրոյն բորբոքելոյ։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: